CPL Folleto

NRCCFI at Rutgers–Camden
405-7 Cooper Street
Room 103
Camden, New Jersey 08102
Phone: 856-225-2718

nrccfi@camden.rutgers.edu

CPL Pamphlet List/Listado de folletos CPL

Download the full pamphlet / Descargar el folleto completo (PDF)

Contents/Contenidos

101: Children with Imprisoned Mothers/Parents / Niños con madres/padres encarceladas/os
102: Why is it important to keep family relationships during imprisonment? / ¿Por qué es importante mantener las relaciones familiares durante el encarcelamiento?
103: Conversations – Questions Children Ask / Conversaciones: Las preguntas que hacen los niños
104: Risk and Forms of Protection/ Riesgos y formas de protección
105: Visiting Mom or Dad / Visitando a Mamá o Papá
106: Rules and procedures in various prisons / Normas y procedimientos en las distintas cárceles
107: Tips for good family communication / Consejos para una buena comunicación familiar

Materials For Caregivers/Materials para los que se quedan al cuidado de los niños

201: Caring for Children of Imprisoned Mothers/Fathers/Parents / Cuidando a niños con madres/padres encarceladas/os
202: Questions from Caregivers / Preguntas que se hacen los cuidadores
203: What Do Children of Imprisoned Mothers/Fathers/Parents Need?/ ¿Qué necesitan los niños con madres/padres encarceladas/os y sus cuidadores?
204: Tips from Caregivers for Caregivers / Consejos de cuidadores para cuidadores

Materials for Health Care Providers/Materiales para los proveedores de cuidados de la salud

301: The consequences of having an imprisoned mother or father / Las consecuencias de tener a la madre o al padre encarcelado
302: Challenges for Health Care Providers and Others / Desafíos para los trabajadores del ámbito de la salud y otros
303: Stressful situations (arrest, sentencing, imprisonment and release) / Situaciones que causan estrés (arresto, sentencia, encarcelamiento y liberación)
304: Different Children, Different Behaviors / Niños diferentes, reacciones diferentes
305: Strategies for Intervention / Estrategias para intervención
306: Tips for building confidence and security of the families of those imprisoned / Consejos para fomentar la confianza y la seguridad de las familias de personas encarceladas
307: The Caregiver’s Situation / La situación del cuidador